的找乐子的地方，有廉价的麦酒、衣着暴露的女侍和足以填饱肚子的食物，你就是在这里喝一整晚上的酒也花不了几个铜子的——你甚至还可以尽情地吹口哨，而不至于担心守卫把你抓到地牢里去过一晚上。
虽然这里确实是最大的藏污纳垢之所。
各行有各行的规矩，像是这样三教九流混杂的地方，一样有属于自己的法则。所谓的灰色领域。城里的守卫会在酒吧来打探消息，那些不法的商人、盗贼也是一样，他们互相都知道对方的存在，但却恪守规矩，不会当面撕破脸皮。
所以，平民之中，有不少的人都喜欢到这里来，用低劣的麦酒和荒诞的欢乐，来麻痹自己被贵族，被生活压榨的痛苦不堪的神经。
只不过，作为一个矮人以及佣兵，巴洛克·夜雨显然并不需要这种麻痹……所以，他现在无比的清醒，用一个前所未有的，一本正经的姿态端坐着，眼神明亮如星——如果眼神能够产生实质效果，他面前那位胸口和臀部硕大惊人的女子，恐怕早已经被他的视线剥去所有衣裳。
而爱德华看见他的时候，这个家伙的嘴巴也没有闲着，正大声的哼唱着一首歌曲……
可惜这个可怜的浪荡子大概并不知道，大陆上有句关于他们种族的谚语，“想要享受矮人的歌声，你就要有聋子的耳朵……”——或者确实有些夸张，不过那荒腔走板的律调，和气壮