叫得比中国人还要响嘛。
片刻过后她把手伸出来,跟对方说道:“还好,宫口刚开了一指,情况还可以。”
这话她是拿中文说的,她以为那男的应该能听懂,结果对方瞪着眼睛看着她,显然一头雾水。然后温婉才想起来,一般老外怎么能听懂中文的“宫口”两个字呢?
于是她开始回忆这个词的英文怎么说。虽然上学的时候都念过,可毕业这么多年了,她并没有真正实践过。平时工作接触的几乎都是中文,这词儿就在嘴巴边上,可一时怎么也想不起来。
温婉一时有些懊恼,看来万事俱备只欠翻译啊。
她转头去看蒋美丽,对方心领神会:“已经找到酒店的一名住客,他懂葡萄牙语。”
“葡萄牙,他们两个是葡萄牙人?”
话音刚落,翻译先生就被人领了进来,一进房先操一口葡萄牙语跟这两个洋鬼子寒喧了几句。语速很快声音平稳,带着一股令人安定的气势。
温婉一抬头就看见江承宗站在那里,目光直直地落在她身上,表情似有不悦。她想是哪里出问题了吗?下意识地就往自己身上看。
结果这一看倒把她吓一跳。她刚才给人做内检的时候是跪在床上的,因为浴袍很松,这个姿势一做,她的很多地方立马春光乍现。
比如她一弯腰领口就往下落,胸前的皮肤就露了出来。而她这么跪着,浴袍下摆就往两边撑,大腿也跟着露出来。
温婉赶紧跳下床来,整了整领口又将带子系紧一些,并且再不敢跪着给人接生了。她还忍不住想,刚才有没有露出不该露的地方,比如大腿再往上一点的部位?
想到这里,她的脸“轰”地一声就红透了。
这时江承宗开口了,他冲蒋美丽道:“麻烦给温医生找一身衣服,酒店有出售女式内衣裤吗?”
温婉气得想抽他,怎么能当着这么多人的面直接问出来,这不等于昭告天下,让所有人知道她没穿内衣吗?
蒋美丽听了之后微微一怔,立马接嘴道:“可以可以,我马上让人准备。我们有出售运动型的女式内衣,可以吗?”
“可以。”江承宗替温婉回答。
蒋美丽立马就让人去办,自己则留在房间里陪着一起接生。有了江承宗后大家的交流明显顺畅了许多,温婉也知道了很多一开始不知道的情况。
比如这对葡萄牙夫妇是来中国旅游的,来的时候孩子三十周,目前孩子已经三十八周。温婉听了之后忍不住“教育”他们:“孩子月份这么大了,你们不该到处跑的。原本打算回葡萄牙生吗?”
“不不,我们已经在三亚订了医院,想在中国生的。我刚在海南一家公司找到工作,我和我太太准备在中国住上一段时间的。我太太说想到蜈支洲来玩,我们就过来了。孩子才三十八周,我们也没想到她会……都怪这该死的天气。”
温婉心想这天气确实挺该死的,不过外国人的思维也着实让人吃不消。要搁在中国,谁会怀着个孩子坐那么远的飞机出去玩。就算出去玩,都三十八周了,肯定也乖乖留家里待产了。
幸亏过了三十七周,现在孩子就算出生也不算早产。要不然凭岛上的条件根本护理不了早产儿,孩子的生存机率就会小很多。
她很想跟这两个老外说你们真是胡闹啊,想想还是算了。这时候酒店工作人员送来了新衣服,温婉就进洗手间换了出来。白衬衣深色裙子,看起来十分干练。在走过江承宗身边时,她听到对方轻声说了句:“还不错。”
温婉冲他笑笑没说话,接起来就投入到紧张的接生过程中去了。这外国女人宫口开的速度比她预想的要快,从一指到三指只用了三个小时。在这三个小时里,701房间断断续续充斥着她巨大的叫喊声,简直快