zio听到这边动静，呼出一口气从窗外收起视线，结果转头就见k?nig一副隐忍的模样，脸刷地黑下，会不会开车？别他妈乱晃！
i&039; drivg here, ate! traffic lights exist!(我这在开车呢，哥们！这有红绿灯的！)ap通过后视镜瞥了一眼，看清景象后倒吸了一口凉气，朝副驾驶的人讪讪一笑。
副驾驶上的ghost从后视镜上收回视线，抬手捏了捏眉心。
气氛安静下来，你趴在k?nig腿上无聊了一会儿，忽的想起什么——之前k?nig送你的红色毛毛怪被你塞在裤兜里呢。
你眼睛一亮，在裤兜里掏了掏，拿出口袋里的毛毛怪朝k?nig晃了晃。
小柯小柯快看你的丑宝宝！
das ist…(这是…)k?nig喉结剧烈翻滚，尾音直发颤。那些大腿上的干扰，在这一瞬被抛诸脑后。他猛地前倾寸许。
一个月前的某天晚上，他还坐在地毯上，认真专注地将这个小玩意儿一点点缝好。
他不再徒劳地护着岔开的大腿掩盖窘况。两根手指轻轻探过来，捏住那只红色玩偶的一撮毛边。du hast es behalten…(你留着它…)
你眨眼，用力点点头，露出一个大大的笑容。
那双浅蓝色的眼瞳柔和下来，wait(等等。)k?nig拉开些距离，扭身从口袋中拿出一只一模一样的毛毛怪，只不过是粉色毛毛的。他拿着粉色的小家伙，和你手里红色的那个轻轻碰了碰，就像是两个久别重逢的小朋友在紧紧拥抱。
prost（干杯。）他看着你，it issed it jt like ich like i issed you（它很想念它，就像我想念你一样。）说完，他郑重其事地把粉色的那个塞进你手里，换走了你的红色毛毛怪。
显摆什么呢。zio耷拉着眼皮盯着前方驾驶位的椅背，双手交叉抱在胸前，大老爷们儿抱个娃娃，腻不腻歪。
give hi an ch, he takes a bloody ile(给他一寸，他非要得寸进尺。)ghost出声，put the toys away, k?nig(把玩具收起来，k?nig。)
ss ich ruhe(别管我。)k?nig弯腰在你耳边小声告状，er ist wutend(他生气了)
你捏捏手里新得到的粉色毛毛怪，拿它凑近k?nig，用它亲了k?nig一下。
与此同时，东京港区湿漉漉的街边——
are all the fuckg uber drivers tokyo dead or thg? or is this piece-of-shit phone&039;s defense syste blockg our gps? it&039;s been five utes and not a sgle car is takg the dan ride!（全东京的网约车司机是都死光了吗？五分钟了，没有一辆车愿意接单。）
kruer粗暴地戳着屏幕上打车软件的进度条，屏幕的荧光映在他写满无语的脸上。
一旁的nikto双手抱臂，安静地站着。
kruer扭头看他：give it a shot on yours（你那边打一下试试。）多跟你分开一秒，